ประกาศสถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอส แอนเจลิส เรื่องการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในเม็กซิโก สหรัฐ และแคนาดา

เรื่อง การระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในเม็กซิโก สหรัฐฯ และแคนาดา (Swine Influenza)

ตามที่ปรากฏข่าวเกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่ที่ระบาดในเม็กซิโก นั้น ขอเรียนข้อมูลจากองค์การอนามัยโลก (WHO) ว่า โรคระบาดดังกล่าวเกิดจากเชื้อไวรัส H1N1 ซึ่งทำให้เกิดโรคไข้หวัดใหญ่ในคนและสุกร แต่โดยปกติเชื้อไวรัส H1N1 ในคนจะไม่ปะปนกับเชื้อไวรัส H1N1 ในสุกร ทั้งนี้ การติดเชื้อไวรัส H1N1 ในทั้ง 3 ประเทศ เป็นการติดเชื้อระหว่างคนสู่คน ยังไม่ปรากฏว่าพบเชื้อไวรัสดังกล่าวแพร่กระจายในสุกร อย่างไรก็ดีเชื้อไวรัส H1N1 เป็นเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ ซึ่งมีพฤติกรรมที่ต่างจากเชื้อ H1N1 ที่เคยพบ อาทิ ความรุนแรงของอาการที่ดูจะต่างกัน โดยผู้ป่วยในเม็กซิโกมีอาการหนักมาก ขณะที่ผู้ป่วยในสหรัฐฯ และแคนาดา มีเพียงอาการเล็กน้อย และไม่จำเป็นต้องพักรักษาตัวที่โรงพยาบาล อย่างไรก็ดี องค์การอนามัยโลก (WHO) ยังอยู่ระหว่างการวิเคราะห์ข้อมูลจากผู้ป่วยโรคดังกล่าว และขอให้ประเทศต่างๆ เพิ่มการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด เนื่องจากการแพร่กระจายของโรคยังอยู่ในระยะเริ่มต้น

การรักษาอาการป่วยจากการติดเชื้อไวรัส H1N1 แพทย์สามารถใช้ยาสำหรับไข้หวัดใหญ่ทั่วไป กล่าวคือ Oseltamivir (ชื่อการค้า Tamiflu) และ Zanamivir (ชื่อการค้า Relenza) ช่วยบรรเทาอาการได้ ทั้งนี้ วัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลไม่สามารถป้องกันโรคได้ แต่พบว่าสามารถลดความรุนแรงของโรค รวมทั้งสภาพร่างกายและภูมิคุ้มกันในแต่ละบุคคลมีผลต่อความรุนแรงของโรค อย่างไรก็ตาม Center for Disease Control and Prevention (CDC) ของรัฐบาลสหรัฐฯ ได้แนะนำด้วยว่า การใช้ยาข้างต้นอย่างไม่ถูกวิธีจะก่อให้เกิดการดื้อยา ดังนั้น ควรปรึกษาแพทย์อย่างละเอียดก่อนจะมีการใช้ยาดังกล่าว

การป้องกันการติดเชื้อยังสามารถกระทำได้โดย การสวมหน้ากากอนามัย ล้างมือด้วยน้ำและสบู่หรือแอลกอฮอล์ ป้องกันตนเองเมื่อดูแลหรืออยู่ใกล้ผู้ป่วย หยุดพักเมื่อป่วย ระวังไม่สัมผัสตา จมูกและปากเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ รวมทั้งสามารถรับประทานเนื้อหมูที่ผ่านการชำแหละ ขนส่ง และเตรียมปรุงที่ถูกต้องตามหลักสุขาภิบาลอย่างปลอดภัย เพราะเชื้อไวรัสจะตายในอุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียส

ขณะนี้มีผู้ป่วยเนื่องจากติดเชื้อไวรัส H1N1 ในรัฐแคลิฟอร์เนียจำนวน 13 ราย ทั้งนี้ นาย Arnold Schwarzenegger ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียได้ประกาศภาวะฉุกเฉินที่พรมแดนเม็กซิโก เพื่อให้การป้องกันการแพร่กระจายของโรคเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งประธานาธิบดี Barack Obama ได้ประกาศอนุมัติวงเงินจำนวน 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ ในการป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อไวรัสสายพันธุ์นี้ นอกจากนี้ CDC ได้แนะนำด้วยว่า ควรหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังพื้นที่ที่อาจติดเชื้อ อาทิ ประเทศเม็กซิโก และบริเวณชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิกัน      

  จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ

   สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอส แอนเจลิส

   28 เมษายน 2552